Riadky zo života
Ako som sa znovu naučil písať
09.06.2020 08:38
Dlhšiu dobu som nosil v hlave názov diela / poviedky / vyliatia si pocitov na klávesnicu – „ako som zabudol písať“. Ale stále to vo mne evokovalo taký nepríjemný a negatívny pocit. A ja sa nerád vraciam k negatívnym pocitom. Obdivujem ľudí, ktorí vedia prežívať smútok a užívať...
Moje drahé budúce Ja
30.07.2015 22:35
Moje drahé budúce Ja
Toto je už druhé dielo. Pôvodne malo byť len jedno. No myšlienky sa mi rozsypali v angličtine a zachraňovať situáciu v cudzom jazyku je vždy náročné. Obzvlášť ak ide o konvertovanie do materinskej reči. Ale k veci. Moje drahé budúce Ja...
Keď v tej...
My dear future Me
30.07.2015 17:36
My dear future Me.
I am begging you.
Don't stay the same.
Move.
Because you don't know if you have a chance to live again.
Once you will know.
Now - not.
Move.
Because staying at the same place and don't grow is a mockery to your creator - if do you...
Friends trip à la Slovakia - english version
30.01.2015 14:13
Our trip started on Thursday, 15th of January 2015. Why on Thursday? Because on Wednesday there was a Goodbye party which we couldn´t miss. It was 5 o´clock in the morning when we lied down into our beds. The alarm clock was totally confused about information that it should start to ring in an...
Friends trip à la Slovakia
23.01.2015 14:00
Náš výlet začal vo štvrtok, 15.1.2015. Prečo vo štvrtok? Lebo v stredu bola Goodbye party ktorú sme si nemohli nechať ujsť. Do postelí sme sa teda dostali o 5.00 ráno. Budík bol zmätený z informácie že má začať zvoniť už o hodinu, no nie viac ako my, ktorí sme na šiestu reálne...